2014-11-08 06:30 來源:半島網(wǎng)-半島都市報(bào)
“站在這里,我仿佛看到100年前的那場德日戰(zhàn)爭,我特別感恩如今的和平景象。”11月7日上午,站在第一次世界大戰(zhàn)亞洲戰(zhàn)場遺址公園內(nèi),德國友人PeterSchmidt感慨道。當(dāng)天,德國友好訪問團(tuán)來到一戰(zhàn)遺址公園進(jìn)行參觀,中德雙方共同在青島山上栽下“和平樹”和“友誼樹”,祈愿和平。據(jù)悉,中德雙方將在青島歷史研究方面進(jìn)行合作,共享歷史資料還原那段歷史。
愿中德友誼如松樹長青
11月7日上午,在青島山炮臺(tái)遺址紀(jì)念館內(nèi),德國友好訪問團(tuán)成員隨著講解員一起回顧了100年前發(fā)生在青島的日德戰(zhàn)爭。在德、日占領(lǐng)時(shí)期青島全貌沙盤前面,他們拿出相機(jī)拍照并且反復(fù)詢問那段歷史故事。隨后,德國訪問團(tuán)成員登上青島山,在一戰(zhàn)遺址公園處參觀了當(dāng)時(shí)德國建造的瞭望臺(tái)和德軍要塞地下指揮部。
德國友人PeterSchmidt在接受記者采訪時(shí)表示,訪問團(tuán)在青島參觀的這幾天,他腦子里一直在思考一個(gè)問題:為什么這個(gè)世界上會(huì)有戰(zhàn)爭?他告訴記者,雖然之前也參觀了很多青島的建筑,但是直到站在一戰(zhàn)遺址公園內(nèi),看到以往戰(zhàn)爭時(shí)期留下的東西,他才更加深刻地意識(shí)到,100年前,這里真真切切地發(fā)生過一場殘酷的戰(zhàn)爭。“我特別感恩如今的和平景象,看到這座美麗的城市,我感到非常欣慰。”
當(dāng)天,在參觀完一戰(zhàn)遺址公園后,中德雙方負(fù)責(zé)人共同拿起鐵鍬在青島山上栽下兩棵松樹。記者看到,這兩棵樹上分別用中文和德文寫著“和平樹”“友誼樹”。當(dāng)兩棵樹栽好之后,中德雙方成員一起合影留念,并且高聲呼喊“友誼萬歲”。德國友好訪問團(tuán)團(tuán)長Muller先生告訴記者,他們本次就是為了友誼而來的 ,而友誼是建立在和平的基礎(chǔ)上。“我希望中德友誼可以像這兩棵松樹一樣,萬古長青。”
海濱旅館郵票首發(fā)贈(zèng)給友人
11月7日下午,“ 一戰(zhàn)百年 祈愿和平——德國老兵后裔青島尋蹤”中德友好主題交流會(huì)在南海路23號(hào)海濱旅館舊址舉行,當(dāng)天,青島城市建設(shè)文化交流協(xié)會(huì)的負(fù)責(zé)人向德國友人介紹了他們所在的建筑。記者了解到,海濱旅館是1903年由德國人始建 ,1904年7月正式啟用,成為當(dāng)時(shí)全國一流的海濱高檔旅館,建筑采用歐洲中世紀(jì)古老的磚木結(jié)構(gòu),帶有德國新浪漫主義的青年風(fēng)格派特征。1912年9月,孫中山先生訪問青島時(shí)曾在此下榻。“海濱旅館可以說是匯泉灣畔的百年守望者,是青島城市印象的百年傳承。”該負(fù)責(zé)人說。
記者了解到,這座有著110年歷史的德國建筑如今是青島城市建設(shè)集團(tuán)的所在地,在經(jīng)過了修繕之后,這座歷史建筑完美地呈現(xiàn)出原本的面貌。在很多德國老兵后裔的腦海里,海濱旅館是他們的先輩們多次跟他們提及的一個(gè)建筑。“對(duì)面就是當(dāng)時(shí)的維多利亞浴場,來到這里之后,都可以想象到當(dāng)時(shí)的場景。”一位德國老兵后裔感慨。當(dāng)天,海濱旅館郵票也首次公開發(fā)行,青島市城市建設(shè)文化交流協(xié)會(huì)將海濱旅館110周年郵票珍藏冊贈(zèng)給了德國友人。隨后,青島市政府也將一套介紹青島過去、現(xiàn)在和未來規(guī)劃的光盤和照片贈(zèng)送給德國友人。“我們希望這些記載著青島過去、現(xiàn)在和未來的資料能夠被德國人知曉,希望更多的德國人知道青島。”青島市政府有關(guān)負(fù)責(zé)人表示。
用青島郵票曾換來一套房
當(dāng)天,在收到中方贈(zèng)送的珍貴郵票之后,德國友好訪問團(tuán)團(tuán)長Muller先生也和大家分享了他的故事。他說,他是一名參加日德戰(zhàn)爭的德國水軍的后人,因?yàn)樽娓冈谇鄭u生活過,因此他對(duì)青島有著特殊的情感,他激動(dòng)地稱青島為“亞洲的一顆珍珠”。Muller先生說:“我能想象到我的祖父怎樣從這個(gè)海濱旅館走出去,去游泳,去爬小魚山。”
同時(shí),他拿著手中的郵票,講述了一段與青島郵票有關(guān)的故事,把大家惹得哈哈大笑。Muller先生說,在多年以前,青島郵票非常稀少,具有巨大的收藏價(jià)值,在德國的郵票收藏家中,青島郵票備受青睞。“我的祖父回到德國的時(shí)候,將在青島期間往來信件和郵票都帶回去了,送給了德國當(dāng)?shù)氐囊晃焕蠋煛?rdquo;Muller先生說 ,受贈(zèng)郵票的這位老師在1929年把郵票賣掉了,換來的錢買下了一套房子。Muller先生說,由此可見當(dāng)時(shí)的青島郵票是多么的珍貴。
記者當(dāng)天還了解到,德國友好訪問團(tuán)這次到訪青島的時(shí)間,恰好也是青島紅十字會(huì)建立100周年,紅十字會(huì)代表向訪問團(tuán)成員贈(zèng)送紅十字會(huì)百年畫冊。據(jù)介紹,青島紅十字會(huì)第一任會(huì)長是德國人衛(wèi)禮賢。“希望德國友人也向我們提供更多的資料,使這段歷史完整。”紅字會(huì)工作人員也表達(dá)了雙方共同努力,共享歷史資料,修復(fù)還原歷史的愿望。
一戰(zhàn)遺址公園將建大型博物館
在7日的交流會(huì)上,青島山公園相關(guān)負(fù)責(zé)人現(xiàn)場介紹了青島山一戰(zhàn)遺址公園未來的保護(hù)工作計(jì)劃 ,“作為遠(yuǎn)東地區(qū)唯一保存較好的戰(zhàn)場遺址,計(jì)劃將在青島山上重新建設(shè)一戰(zhàn)遺址公園。”記者了解到,根據(jù)規(guī)劃 ,整個(gè)遺址公園將重點(diǎn)突出南北炮臺(tái),其中對(duì)南炮臺(tái)進(jìn)行保護(hù)性修繕,利用地下指揮部作為展廳,向參觀者展示青島山的歷史 ,在內(nèi)部展陳中,利用聲光電等多種手段進(jìn)行表現(xiàn)。此外,對(duì)北炮臺(tái)則保留現(xiàn)狀,還原歷史原貌。除了南北炮臺(tái)外,還將建設(shè)一處大型博物館,幫助參觀者了解一戰(zhàn)歷史及青島發(fā)展。
據(jù)介紹,由于遺址內(nèi)部依然有部分空間無法探知,對(duì)此 ,該負(fù)責(zé)人也在現(xiàn)場呼吁德國友人能夠?yàn)檎麄€(gè)公園的設(shè)計(jì)和建設(shè)提供建議,并幫助提供一戰(zhàn)時(shí)期青島山炮臺(tái)建設(shè)圖紙等線索資料,同時(shí)希望德方可以捐贈(zèng)部分一戰(zhàn)時(shí)期物品,作為博物館館藏物品。
歷史學(xué)家Hans-JoachimEmil Karl Schmidt先生研究德國歷史 14年,他將德國歷史分為戰(zhàn)前和戰(zhàn)后修復(fù)期。他說,以前在德國發(fā)生了一場火災(zāi),將很多德國在青島時(shí)期的資料毀滅了,如今他也希望可以共同來“修復(fù)”這段歷史 。他表示,“希望能夠與青島研究中德歷史的學(xué)者交流,希望能夠共同還原歷史中珍貴的故事,讓歷史盡可能完整地呈現(xiàn)在世人面前。”
“沒想到,父親設(shè)計(jì)的建筑仍保持原樣”
7日下午,在交流會(huì)休息時(shí)段,德國老兵后裔Dieter Schmidt先生向記者展示他收藏的父親在一戰(zhàn)前后的一本照片集。他告訴記者,他是在賣掉老房子收拾東西時(shí)發(fā)現(xiàn)的這本相冊。“如果沒有這本相冊的話,我可能就不會(huì)來到青島。”他告訴記者,相冊里面記錄了包括父親從德國到青島、在青島生活以及返回德國后的一系列生活照片。由于他分不清楚有的照片是不是在青島拍攝的,所以他并不知道具體有多少張是在青島拍攝的照片。
“這是我父親和他的朋友們的合影。”“這是我父親離開青島之前,最后一次騎馬外出。”“這是以前的沙子口。”……DieterSchmidt把每張照片的內(nèi)容都詳細(xì)地做著介紹,并且向記者展示了當(dāng)時(shí)從德國寄到青島的明信片 。“這上面都是郵戳而沒有郵票,當(dāng)時(shí)郵局專門為軍隊(duì)提供服務(wù)。”他拿著一張明信片說,這是復(fù)活節(jié)時(shí)候的 ,明信片上還有彩蛋和兔子……
他坦言這些照片對(duì)他和他的家庭而言非常重要。據(jù)他了解,他的父親1909年離開青島,之后非常懷念在青島生活,甚至返回德國后還曾多次希望能再回青島,可惜的是日德戰(zhàn)爭爆發(fā)后,他們很難再到青島,這也是他父親的一大遺憾。他告訴記者,他曾經(jīng)根據(jù)這些寶貴的歷史資料寫了關(guān)于他父親的一篇文章,這篇文章他也帶來了。“我希望能把這些掃描件全部送給青島,用作歷史研究。這次我能親自來到青島,看到了圖片里記錄的一些地方,真的太美了。”Dieter Schmidt先生說,他這次隨團(tuán)訪問青島,看到了照片里的青島山炮臺(tái)、看到了父親曾經(jīng)參與設(shè)計(jì)和建造的總督府、小魚山,以及其他歷史建筑,非常高興,尤其是看到這些建筑依然保持著曾經(jīng)的模樣,更加讓他驚訝。“我想這些建筑在經(jīng)歷了100多年的歷史后,依然能夠如此完好地保存著,青島市政府和青島人肯定付出了很多的心血。你們能夠?yàn)槭澜缌粝逻@筆遺產(chǎn),我們應(yīng)該感謝你們。”Dieter Schmidt說,回到德國后,他會(huì)向身邊的朋友講述訪問青島期間的所見所聞,向大家展示在青期間拍攝的各種照片,告訴大家青島人有多友好,青島有多么美麗。